https://www.drupal.org/docs/updating-drupal/updating-drupal-core-manually

1. Zazálohujte soubory i databázi.
2. Přejděte do adresáře Drupal.
3. Vyberte všechny soubory v adresáři nejvyšší úrovně (také soubory začínající tečkou), také adresáře 'core' a 'vendor' a odstraňte je.
   Ujistěte se, že nemažete adresáře 'libraries', 'modules', 'profiles', 'sites', 'themes' a soubor .htaccess.
4. Stáhněte si nejnovější verzi Drupalu z https://www.drupal.org/download a rozbalte archiv.
5. Pomocí FTP klienta nahrajte adresáře "core", "vendor" a soubory v adresáři nejvyšší úrovně do adresáře Drupal.
   (Volitelně můžete znovu použít všechny ručně upravené soubory, např. .htaccess, composer.json nebo robots.txt.)
6. V prohlížeči spusťte update.php na https://www.mojedomena.cz/update.php. Tím se aktualizují základní databázové tabulky.
7. V administraci Drupalu přejděte do části Administration > Reports > Status report. Ověřte, že vše funguje podle očekávání. Možná bude potřebné spustit cron.
8. Hotovo. Úspěšně jste aktualizovali jádro Drupalu. :)