1) vytvoř pole typu dlouhé textové pole, do něj vlož kód vygenerovaný na mapy.cz

na mapy.cz vygeneruj kód:

• najdi místo na www.mapy.cz
• dole klikni na "Sdílet"
• vyber volbu "Vložit mapu do vlastních stránek", není-li vidět, pak v části "Nástroje"
• dole vyber "Střední velikost mapy"
• vygenerovaný kód zkopíruj Ctrl+C

ve formuláři uzlu vlož kód do pole:

• zvol formát textu "Full HTML"
• přepni do editace zdrojového kódu "Zdroj"
• kód vlož do editačního pole
   

2) vytvoř pole typu iframe, do něj vlož url mapy

na mapy.cz vygeneruj adresu:

• na www.mapy.cz vyhledej místo
• "Nástroje" >> "Sdílet tuto mapu"
• "Vložit mapu do vlastních stránek"
• z kódu si naber do schránky adresu v src:
  https://frame.mapy.cz/s/xxxxxxx

ve formuláři uzlu vlož adresu url do iframe pole:

• adresu vlož ve formuláři uzlu do pole typu Iframe
  https://frame.mapy.cz/s/xxxxxxx
• Iframe Title ponechej prázdné

3) další možnosti jsou na maxiorel.cz

https://www.maxiorel.cz/drupal-mapy-novy-jednoduchy-zpusob-implementace