upravit soubor node.tpl.php (původní je v modules/node)

zkopírovat, upravit a upravený umístit ve složce použitého tématu

https://www.drupal.org/project/colorbox_node/issues/1667574

--------------------------------------------------------------

<?php if (!$page): ?>
<h2<?php print $title_attributes; ?>><a href="<?php print $node_url; ?>"><?php print $title; ?></a></h2>
<?php endif; ?>

..........................… and change it to ...............…

<?php if (!$page): ?>
<h2<?php print $title_attributes; ?> >
<?php if ($view_mode != 'colorbox') print '<a href="'.$node_url.'">'; ?>
<?php print $title; ?>
<?php if ($view_mode != 'colorbox') print '</a>'; ?>
</h2>
<?php endif; ?>